Table 2 English translation of figure a; Source: Authors

Production d’énergie participant à l’activité agricole

Production of energy involved in agricultural activities

Photovoltaique

Photovoltaic

13% de la production nationale

13% of the national production

Eolien

Wind turbine

83% de la production nationale

83% of the national production

Méthanisation

Methanogenesis

26% de la production nationale

26% of the national production

Biocarburants

Biofuels

13% de la production nationale

13% of the national production

Risque de conflits usage

Risk of conflict relating to their use

Absent–Modéré–Elevé

Absent–Moderate–high

Energie non intermittente

Non-intermittent energy sources

Energie intermittente

Intermittent energy sources

Part de l’agriculture dans la production nationale de cette énergie (données Ademe 2018)

Percentage of agriculture in the national production of this energy (Source: ADEME, 2018)